The vault

Who copied whom

Mapmakers copied, reissued and corrected one another. Here are 18 family trees. An arrow runs from a map to the one made from it. A plain line joins works that share a plate, an atlas or a tradition.

Stated outrightProbableMapClick a name to open it.

From Ibn Hawqal, 10th century

3 works, 10th century to c. 977–988

925950975M093 to M094: derived from, stated. al-Istakhri's map set is parent of Ibn Hawqal's mapsM094 to W039: accompanying text, stated. Ibn Hawqal's maps and Ouseley's translation of the textW039 The Oriental Geography of Ebn Haukal, 10th centuryIbn Hawqal 10th centuryW039M093 Suwar al-buldan, c. 950Istakhri c. 950M093M094 Kitab surat al-ard, c. 977–988Ibn Hawqal c. 977–988M094
The 2 links and the evidence for each
FromToLinkHow sureWhy
M093M094derived fromstatedal-Istakhri's map set is parent of Ibn Hawqal's maps
M094W039accompanying textstatedIbn Hawqal's maps and Ouseley's translation of the text

From Kashgari, 1072–1077

2 works, 1072–1077 to 1072–1077

The link and its evidence
FromToLinkHow sureWhy
M095W219accompanying textstatedKashgari's map within his Divan

From Hua yi tu, 1136

2 works, 1136 to 1136

The link and its evidence
FromToLinkHow sureWhy
M104M105same workstatedThe two faces of one 1136 stele (Hua yi tu and Yu ji tu)

From al-Idrisi, 1154

2 works, 1154 to 1154

M001 to M021: reproduction, stated. Miller's 1928 reconstruction of al-Idrisi's 1154 mapM001 Nuzhat al-mushtaq, 1154al-Idrisi 1154M001M021 Weltkarte des Idrisi, 1154Miller after Idrisi 1154M021
The link and its evidence
FromToLinkHow sureWhy
M001M021reproductionstatedMiller's 1928 reconstruction of al-Idrisi's 1154 map

From Ebstorf, c. 1230–1300

3 works, c. 1230–1300 to c. 1300

125012751300M032 to M038: same tradition, stated. Orosius/Isidore mappa mundi tradition (Hereford cf. Psalter)M043 to M038: same tradition, stated. Orosius/Isidore mappa mundi tradition (Hereford cf. Ebstorf)M043 Ebstorf World Map, c. 1230–1300Ebstorf c. 1230–1300M043M032 Psalter World Map, c. 1262–1265Psalter map c. 1262–1265M032M038 Hereford Mappa Mundi, c. 1300Hereford c. 1300M038
The 2 links and the evidence for each
FromToLinkHow sureWhy
M032M038same traditionstatedOrosius/Isidore mappa mundi tradition (Hereford cf. Psalter)
M043M038same traditionstatedOrosius/Isidore mappa mundi tradition (Hereford cf. Ebstorf)

From Catalan Atlas, 1375

2 works, 1375 to c. 1450–1460

The link and its evidence
FromToLinkHow sureWhy
M002M039same traditionstatedCatalan Atlas (1375) tradition

From Bianco, 1436

3 works, 1436 to 1457

The 2 links and the evidence for each
FromToLinkHow sureWhy
M042M027derived fromstatedBianco 1436 is a source for Fra Mauro
M027M040same traditionstatedGenoese 1457 runs parallel to Fra Mauro

From Ptolemy, Rome, 1478

3 works, 1478 to 1548

15001525M031 to M091: same work, stated. Both editions of Ptolemy's Geography mapsM031 to M045: same work, stated. Both editions of Ptolemy's Geography mapsM045 Geography (Cosmographia), Rome 1478 edition, copper-engraved maps including Septima and…, 1478Ptolemy, Rome 1478M045M031 Cosmographia, 1482Ptolemy, Ulm 1482M031M091 Tabula Asiae VIII, 1548Gastaldi 1548M091
The 2 links and the evidence for each
FromToLinkHow sureWhy
M031M091same workstatedBoth editions of Ptolemy's Geography maps
M031M045same workstatedBoth editions of Ptolemy's Geography maps

From Waldseemüller, 1507

3 works, 1507 to 1522

15101520M044 to M085: derived from, stated. Fries 1522 from Waldseemüller's modern tables and the Carta marina 1516M003 to M044: same tradition, stated. Carta marina parallels Waldseemüller 1507M003 Universalis cosmographia, 1507Waldseemüller 1507M003M044 Carta marina, 1516Carta marina 1516M044M085 Tabula superioris Indiae et Tartariae maioris, 1522Fries 1522M085
The 2 links and the evidence for each
FromToLinkHow sureWhy
M044M085derived fromstatedFries 1522 from Waldseemüller's modern tables and the Carta marina 1516
M003M044same traditionstatedCarta marina parallels Waldseemüller 1507

From Luo Hongxian, 1555

2 works, 1555 to 1601

The link and its evidence
FromToLinkHow sureWhy
M106M116derived fromprobablePopular derivatives of the Guang yu tu

From Jenkinson, 1562

12 works, 1562 to c. 1680

1562156915701606164016541680M081 to M082: derived from, stated. Jenkinson 1562 is parent of Ortelius 1570; Ortelius's reduced plate of JenkinsonM081 to M004: derived from, stated. Ortelius 1570 Tartary map drawn from Jenkinson 1562 and GastaldiM004 to M047: same plate, stated. M047 is the 1603 impression of the 1570 plateM004 to M082: same atlas, stated. Both plates of the 1570 Theatrum orbis terrarumM081 to M079: derived from, stated. Jenkinson 1562 is a partial source of Mercator 1569M082 to M046: reproduction, probable. 1914 reproduction of Jenkinson 1562, probably via the Ortelius plate (Kordt)M079 to M049: derived from, stated. Mercator 1569 is parent of the Hondius Tartaria of 1606 (via the 1595 Asia)M049 to M050: derived from, stated. Blaeu Tartaria from Hondius 1606M050 to M048: derived from, stated. De Wit from Blaeu/Jansson Tartaria plus MartiniM050 to M086: derived from, stated. De Wit from Martini 1655 plus Blaeu TartariaM049 to M096: derived from, probable. Katib Celebi's Cihannüma outlines from the Mercator-Hondius Atlas MinorM096 to W211: accompanying text, stated. Katib Celebi's CihannümaM046 Description of Russia, Muscovy and Tartary, by Anthony Jenkinson, London 1562, 1562Jenkinson (1914 copy)M046 · 1562M081 New and complete description of Russia, Muscovy and Tartary, London 1562, 1562JenkinsonM081 · 1562M079 New and enlarged description of the world adapted for the use of navigators, 1569MercatorM079 · 1569M004 Tartariae sive Magni Chami regni typus, in Theatrum orbis terrarum, 1570OrteliusM004 · 1570M047 Map of Tartary, or the Kingdom of the Great Khan, 1570Ortelius (Vrients)M047 · 1570M082 Russiae, Moscoviae et Tartariae descriptio, auctore Antonio Jenkinsono Anglo, edita…, 1570OrteliusM082 · 1570M049 Tartaria (Tartary), with Hondius's address 'Jodocus Hondius lectori salutem, 1606HondiusM049 · 1606M050 Tartaria sive Magni Chami Imperium, c. 1640BlaeuM050 · c. 1640M096 Cihannüma (The World-Displayer), Müteferrika press, Constantinople 1145/1732, with…, 1654–1657Katib ÇelebiM096 · 1654–1657W211 The Mirror of the World, 1654–1657Katib ÇelebiW211 · 1654–1657M048 New description of Great Tartary, the Empire of the Great Mogul, Japan and China, c. 1680de WitM048 · c. 1680M086 Tabula Tartariae et majoris partis Regni Chinae, c. 1680de WitM086 · c. 1680
The 12 links and the evidence for each
FromToLinkHow sureWhy
M081M082derived fromstatedJenkinson 1562 is parent of Ortelius 1570; Ortelius's reduced plate of Jenkinson
M081M004derived fromstatedOrtelius 1570 Tartary map drawn from Jenkinson 1562 and Gastaldi
M004M047same platestatedM047 is the 1603 impression of the 1570 plate
M004M082same atlasstatedBoth plates of the 1570 Theatrum orbis terrarum
M081M079derived fromstatedJenkinson 1562 is a partial source of Mercator 1569
M082M046reproductionprobable1914 reproduction of Jenkinson 1562, probably via the Ortelius plate (Kordt)
M079M049derived fromstatedMercator 1569 is parent of the Hondius Tartaria of 1606 (via the 1595 Asia)
M049M050derived fromstatedBlaeu Tartaria from Hondius 1606
M050M048derived fromstatedDe Wit from Blaeu/Jansson Tartaria plus Martini
M050M086derived fromstatedDe Wit from Martini 1655 plus Blaeu Tartaria
M049M096derived fromprobableKatib Celebi's Cihannüma outlines from the Mercator-Hondius Atlas Minor
M096W211accompanying textstatedKatib Celebi's Cihannüma

From Ricci, 1602

3 works, 1602 to c. 1785

165017001750M118 to M102: derived from, stated. Verbiest 1674 via Ricci-Aleni Chinese nomenclatureM118 to M103: derived from, stated. Nagakubo after Ricci 1602M118 Kunyu wanguo quantu, 1602Ricci 1602M118M102 Kunyu quantu, 1674Verbiest 1674M102M103 Sankai yochi zenzu, c. 1785Nagakubo c. 1785M103
The 2 links and the evidence for each
FromToLinkHow sureWhy
M118M102derived fromstatedVerbiest 1674 via Ricci-Aleni Chinese nomenclature
M118M103derived fromstatedNagakubo after Ricci 1602

From Sanson, 1652

3 works, 1652 to 1690s

1660167016801690M052 to M053: derived from, stated. Jaillot after Sanson 1652M052 to M054: derived from, stated. Cantelli from Sanson 1652 plus Jesuit relationsM052 La Grande Tartarie, 1652Sanson 1652M052M054 Gran Tartaria divisa nelle sue parti principali ... conforme le relazioni che s'hanno…, 1683Cantelli 1683M054M053 Carte Nouvelle de la Grande Tartarie, 1690sJaillot 1690sM053
The 2 links and the evidence for each
FromToLinkHow sureWhy
M052M053derived fromstatedJaillot after Sanson 1652
M052M054derived fromstatedCantelli from Sanson 1652 plus Jesuit relations

From Phil. Trans. notice, 1686

5 works, 1686 to 1695

1690M083 to M051: derived from, stated. Allard and Van der Aa reductions of Witsen 1687M083 to M033: derived from, stated. Reduction of the Witsen 1687 map issued with IdesM083 to W079: accompanying text, stated. Linked text record: An Account of a New Map of Tartary (Philosophical Transactions)M083 to W122: accompanying text, probable. Witsen's map and his book Noord en Oost Tartarye (first edition 1692)M051 to W079: accompanying text, stated. Linked text recordW079 An Account of a New Map of Tartary, 1686Phil. Trans. notice 1686W079M051 Tartaria sive Magni Chami Imperium ex credendis amplissimi viri D. Nicolai Witsen ... et…, 1687Allard 1687M051M083 New land map of the northern and eastern part of Asia and Europe, extending from Nova…, 1687Witsen 1687M083W122 North and East Tartary, or a concise account of some of those lands and peoples formerly…, 1692Witsen 1692W122M033 New map of the Russian Empire drawn from the most accurate maps hitherto, especially from…, 1695Ides 1695M033
The 5 links and the evidence for each
FromToLinkHow sureWhy
M083M051derived fromstatedAllard and Van der Aa reductions of Witsen 1687
M083M033derived fromstatedReduction of the Witsen 1687 map issued with Ides
M083W079accompanying textstatedLinked text record: An Account of a New Map of Tartary (Philosophical Transactions)
M083W122accompanying textprobableWitsen's map and his book Noord en Oost Tartarye (first edition 1692)
M051W079accompanying textstatedLinked text record

From Remezov, 1690–1733

11 works, 1690–1733 to 1775

169016991720173017341739174517621775M080 to M084: derived from, stated. Homann Heirs c.1739 from Strahlenberg 1730M056 to M084: derived from, stated. Homann Heirs c.1739 from Kirilov 1734M056 to M100: derived from, stated. Atlas Russicus 1745 from Kirilov 1734 and Petrine surveysM100 to M057: same atlas, stated. M057 is a sheet of the 1745 Atlas RussicusM084 to M055: derived from, probable. Lotter reduces the Homann/Seutter Russia and Tartary mapsM099 to M006: same work, stated. Remezov's Siberia sheets, catalogued as related statesM028 to M099: same tradition, probable. Same maker and survey programme (Remezov's chorographic drawings)M080 to M035: corrected by, stated. Georgi's survey supersedes Strahlenberg's BaikalM006 to M035: corrected by, probable. Georgi's survey supersedes Remezov's Baikal (card names Remezov, not a sheet)M080 to W002: accompanying text, stated. Strahlenberg's map and his book (English 1738)M028 Chorographic Drawing Book of Siberia, 1690–1733RemezovM028 · 1690–1733M006 Chertezh vsekh sibirskikh gorodov i zemel', 1699RemezovM006 · 1699M099 Map and likeness of the lands of all Siberia with Tobolsk and all the towns, dwellings…, 1699–1701RemezovM099 · 1699–1701M080 New geographical description of Great Tartary, eastern and western, in its particular and…, 1720sStrahlenbergM080 · 1720sW002 An Historico-Geographical Description of the North and Eastern Parts of Europe and Asia, 1730StrahlenbergW002 · 1730M056 General Map of the Russian Empire, composed as accurately as possible by the labour of…, 1734KirilovM056 · 1734M084 Map of the Russian Empire and of all Tartary, both the Greater Asiatic and the Lesser…, c. 1739Homann HeirsM084 · c. 1739M057 Tractus fluviorum Irtisch, Tobol, Ieniseae et Tungusae cum ipsorum fontibus…, 1745St Petersburg AcademyM057 · 1745M100 Atlas Russicus, 1745Atlas RussicusM100 · 1745M055 Imperium Russicum omnisque Tartaria, c. 1762LotterM055 · c. 1762M035 New Map of Lake Baikal, surveyed during its circumnavigation in 1772 and 1773, 1775GeorgiM035 · 1775
The 10 links and the evidence for each
FromToLinkHow sureWhy
M080M084derived fromstatedHomann Heirs c.1739 from Strahlenberg 1730
M056M084derived fromstatedHomann Heirs c.1739 from Kirilov 1734
M056M100derived fromstatedAtlas Russicus 1745 from Kirilov 1734 and Petrine surveys
M100M057same atlasstatedM057 is a sheet of the 1745 Atlas Russicus
M084M055derived fromprobableLotter reduces the Homann/Seutter Russia and Tartary maps
M099M006same workstatedRemezov's Siberia sheets, catalogued as related states
M028M099same traditionprobableSame maker and survey programme (Remezov's chorographic drawings)
M080M035corrected bystatedGeorgi's survey supersedes Strahlenberg's Baikal
M006M035corrected byprobableGeorgi's survey supersedes Remezov's Baikal (card names Remezov, not a sheet)
M080W002accompanying textstatedStrahlenberg's map and his book (English 1738)

From Kangxi atlas copy, 1717–1721

21 works, 1717–1721 to 1840

1717173717491760178917901806182018281829183218331834183818391840M107 to M022: derived from, stated. d'Anville 1737 derives from the Kangxi Jesuit atlasM107 to M108: same work, stated. M108 is the 1941 facsimile of the Kangxi atlasM107 to M009: derived from, probable. Card dates the underlying surveys 1708-1717 (the Kangxi survey)M107 to M012: derived from, probable. Card dates the underlying surveys 1708-1717 (the Kangxi survey)M107 to M110: derived from, stated. Li Zhaoluo 1832 from the Kangxi and Qianlong survey atlasesM107 to M111: derived from, stated. Qianlong atlas, itself from the Kangxi atlas, reduced in 1821M022 to M072: derived from, stated. Cary 1806 from d'Anville 1737M022 to M016: derived from, probable. 1790 atlas in the d'Anville lineageM022 to M019: derived from, probable. 1834 map in the d'Anville lineageM022 to M073: derived from, probable. Cassini 1789 from d'Anville and VaugondyM022 to M068: derived from, probable. Jesuit d'Anville baseM022 to M069: derived from, probable. d'Anville baseM088 to M068: derived from, probable. KlaprothM088 to M069: derived from, probable. KlaprothM088 to M077: derived from, probable. Fremin's Asia revised with Klaproth's Chinese-source correctionsM088 to M058: derived from, stated. Klaproth is parent of SDUK 1838M077 to M058: derived from, stated. Fremin 1829 is parent of SDUK 1838M088 to M089: derived from, probable. Humboldt 1843 draws on Klaproth and RitterM101 to M058: derived from, stated. SDUK 1838 from Pyadyshev 1820sM101 to M059: derived from, stated. SDUK 1838 from PyadyshevM101 to M071: derived from, stated. Lapie from the Russian Academy and PyadyshevM058 to M059: same atlas, stated. Both SDUK sheets of 1838 in the 1844 volumeM058 to M060: same atlas, stated. SDUK sheets in the 1844 volumeM107 Huangyu quanlan fensheng tu, 1717–1721Kangxi atlas copyM107 · 1717–1721M108 Der Jesuiten-Atlas der Kanghsi-Zeit, 1717–1721Kangxi atlas (Fuchs)M108 · 1717–1721M009 China, Korea and adjoining parts of Tartary, 1737Covens & MortierM009 · 1737M022 Nouvel atlas de la Chine, de la Tartarie chinoise et du Thibet, 1737d'AnvilleM022 · 1737M012 China nebst Corea und den benachbarten Laendern der Tartary, c. 1749BellinM012 · c. 1749M111 Qing neifu yuditu suo moben, 1760sQianlong atlas copyM111 · 1760sM073 La Tartaria Indipendente delineata sulle ultime osservazioni, 1789CassiniM073 · 1789M016 Atlas général de la Chine, de la Tartarie chinoise, et du Tibet, 1790d'AnvilleM016 · 1790M072 A new map of Chinese and Independent Tartary, from the latest authorities, 1806, 1806CaryM072 · 1806M101 Geographical Atlas of the Russian Empire, 83 sheets, St Petersburg 1820-1827, 1820–1827PyadyshevM101 · 1820–1827M088 Map of Central Asia drawn from the maps surveyed by order of the Qianlong emperor by the…, 1828–1836KlaprothM088 · 1828–1836M077 Nouvelle Carte de l'Asie dressee par A. R. Fremin, revue pour la partie septentrionale et…, 1829FreminM077 · 1829M071 Carte de la Siberie ou Russie d'Asie, 1832LapieM071 · 1832M110 Huangchao yitong yudi quantu, 1832Li ZhaoluoM110 · 1832M068 Ost Siberien, Mongolei, Mandschurei, c. 1833Grimm & MahlmannM068 · c. 1833M019 A General Map of China, Chinese-Tartary & Tibet, 1834Stodart & CurrierM019 · 1834M058 Western Siberia, Independent Tartary, Khiva, Bokhara &c., 1838SDUKM058 · 1838M059 Siberia and Chinese Tartary, 1838SDUKM059 · 1838M069 Uebersichts-Karte von Ost-Hoch-Asien, 1839Grimm & MahlmannM069 · 1839M089 Mountain chains and volcanoes of Central Asia, by A. von Humboldt, 1839–1841HumboldtM089 · 1839–1841M060 Asia (SDUK, 1 January 1840, 1840SDUKM060 · 1840
The 23 links and the evidence for each
FromToLinkHow sureWhy
M107M022derived fromstatedd'Anville 1737 derives from the Kangxi Jesuit atlas
M107M108same workstatedM108 is the 1941 facsimile of the Kangxi atlas
M107M009derived fromprobableCard dates the underlying surveys 1708-1717 (the Kangxi survey)
M107M012derived fromprobableCard dates the underlying surveys 1708-1717 (the Kangxi survey)
M107M110derived fromstatedLi Zhaoluo 1832 from the Kangxi and Qianlong survey atlases
M107M111derived fromstatedQianlong atlas, itself from the Kangxi atlas, reduced in 1821
M022M072derived fromstatedCary 1806 from d'Anville 1737
M022M016derived fromprobable1790 atlas in the d'Anville lineage
M022M019derived fromprobable1834 map in the d'Anville lineage
M022M073derived fromprobableCassini 1789 from d'Anville and Vaugondy
M022M068derived fromprobableJesuit d'Anville base
M022M069derived fromprobabled'Anville base
M088M068derived fromprobableKlaproth
M088M069derived fromprobableKlaproth
M088M077derived fromprobableFremin's Asia revised with Klaproth's Chinese-source corrections
M088M058derived fromstatedKlaproth is parent of SDUK 1838
M077M058derived fromstatedFremin 1829 is parent of SDUK 1838
M088M089derived fromprobableHumboldt 1843 draws on Klaproth and Ritter
M101M058derived fromstatedSDUK 1838 from Pyadyshev 1820s
M101M059derived fromstatedSDUK 1838 from Pyadyshev
M101M071derived fromstatedLapie from the Russian Academy and Pyadyshev
M058M059same atlasstatedBoth SDUK sheets of 1838 in the 1844 volume
M058M060same atlasstatedSDUK sheets in the 1844 volume

From Tanner, 1836

3 works, 1836 to 1836

M061 to M062: same plate, stated. Mitchell's 1846 issue of Tanner's 1836 plateM061 to M063: same plate, stated. Mitchell's 1850 issue of Tanner's 1836 plateM061 Russia in Asia and Tartary, 1836Tanner 1836M061M062 Russia in Asia and Tartary, with Western Part of Russia, 1836Mitchell 1836M062M063 Russia in Asia and Tartary, 1836Mitchell 1836M063
The 2 links and the evidence for each
FromToLinkHow sureWhy
M061M062same platestatedMitchell's 1846 issue of Tanner's 1836 plate
M061M063same platestatedMitchell's 1850 issue of Tanner's 1836 plate

From Stieler, 1843

3 works, 1843 to 1849

M066 to M067: same atlas, stated. Both sheets of Stieler's Hand-Atlas, 1845 issueM066 to M074: derived from, probable. Meyer from Stieler/PerthesM067 Iran und Turan, 1843Stieler 1843M067M066 Asia, newly engraved 1844, 1844Stieler 1844M066M074 Asien, 1849, 1849Meyer 1849M074
The 2 links and the evidence for each
FromToLinkHow sureWhy
M066M067same atlasstatedBoth sheets of Stieler's Hand-Atlas, 1845 issue
M066M074derived fromprobableMeyer from Stieler/Perthes